えいご
DSの「えいご漬け」、ようやく今日、ランクAまでとることが
できました。もちろん最高ランクではありません。上から順に
S、AAA、AA、A・・・となっているので、まだ4番目の
ランクですけどね。普通の試験で言うと及第点程度ってところ
だとは思いますけど。
ランクAの評価は、「えいごで道を聞かれても、なんとかなる
レベル」だそうで・・・。まぁありえないですね。そんなの絶対
に緊張してわけわかんなくなるでしょうし、万が一聞き取れた
ところで、しゃべれないですし。大体、道聞かれて答えるとき
の英語なんて想像もつかないです。
たとえば、「ここをまっすぐ行ったら右にラーメン屋があるので
そこを左に曲がってください」なんて、英語でなんかいえないで
すから。ためしに翻訳サイトで翻訳してみたら、"There is a
ramen shop in the right when it goes straight here,
and turn left there, please. "だそうで・・・・。
ぜったい無理・・・
(今日の一枚)
一応ランクA